AI 推理术语表
基准指标

每兆瓦 token 吞吐量

也称为 tokens per megawatt、tokens/MW、功率归一化吞吐量

先用大白话

该指标衡量数据中心在固定电力额度下能产出多少 AI token。

技术定义

每兆瓦 token 吞吐量衡量推理产出相对于数据中心电力预算的效率。

常用单位

每单位配置市电兆瓦的 token/秒

工程细节

InferenceX 使用全口径公用事业供电,而不只使用芯片 TDP。这个分母可包含为 IT 负载供电和制冷的开销,更适合设施级容量规划。

为什么重要

电力供应往往是新增 AI 部署的硬约束。每兆瓦生成更多 token 的系统,即使单个加速器功耗更高,也能在相同电力配额下服务更多需求。

如何在 InferenceX 中解读

Rubin 文章在相同 P90 交互性下比较每兆瓦市电容量对应的总 tok/s,且只在各引擎实测区间内插值。引用倍率时须保留引擎、精度、缓存和并行配置。配置的市电功率分母属于容量模型,与加速器实测功耗或能耗遥测不同。